美化页面

src-tauri/src/claude_config.rs

@@ -0,0 +1,214 @@
+use std::fs;
+use std::path::PathBuf;
+use serde::{Deserialize, Serialize};
+use serde_json::{json, Value};
+use dirs::home_dir;
+use crate::commands::relay_stations::RelayStation;
+
+/// Claude 配置文件结构
+#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize)]
+pub struct ClaudeConfig {
+    #[serde(default)]
+    pub env: ClaudeEnv,
+    #[serde(default)]
+    pub permissions: Option<ClaudePermissions>,
+    #[serde(default)]
+    pub model: Option<String>,
+    #[serde(rename = "apiKeyHelper")]
+    pub api_key_helper: Option<String>,
+    #[serde(flatten)]
+    pub other: Value,
+}
+
+#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize, Default)]
+pub struct ClaudeEnv {
+    #[serde(rename = "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN")]
+    pub anthropic_auth_token: Option<String>,
+    #[serde(rename = "ANTHROPIC_BASE_URL")]
+    pub anthropic_base_url: Option<String>,
+    #[serde(rename = "CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC")]
+    pub disable_nonessential_traffic: Option<String>,
+    #[serde(flatten)]
+    pub other: Value,
+}
+
+#[derive(Debug, Clone, Serialize, Deserialize, Default)]
+pub struct ClaudePermissions {
+    #[serde(default)]
+    pub allow: Vec<String>,
+    #[serde(default)]
+    pub deny: Vec<String>,
+}
+
+/// 获取 Claude 配置文件路径
+pub fn get_claude_config_path() -> Result<PathBuf, String> {
+    let home = home_dir().ok_or_else(|| "无法获取主目录".to_string())?;
+    Ok(home.join(".claude").join("settings.json"))
+}
+
+/// 获取配置备份文件路径
+pub fn get_config_backup_path() -> Result<PathBuf, String> {
+    let home = home_dir().ok_or_else(|| "无法获取主目录".to_string())?;
+    Ok(home.join(".claude").join("settings.backup.json"))
+}
+
+/// 读取 Claude 配置文件
+pub fn read_claude_config() -> Result<ClaudeConfig, String> {
+    let config_path = get_claude_config_path()?;
+    
+    if !config_path.exists() {
+        // 如果配置文件不存在，创建默认配置
+        return Ok(ClaudeConfig {
+            env: ClaudeEnv::default(),
+            permissions: Some(ClaudePermissions::default()),
+            model: None,
+            api_key_helper: None,
+            other: json!({}),
+        });
+    }
+    
+    let content = fs::read_to_string(&config_path)
+        .map_err(|e| format!("读取配置文件失败: {}", e))?;
+    
+    serde_json::from_str(&content)
+        .map_err(|e| format!("解析配置文件失败: {}", e))
+}
+
+/// 写入 Claude 配置文件
+pub fn write_claude_config(config: &ClaudeConfig) -> Result<(), String> {
+    let config_path = get_claude_config_path()?;
+    
+    // 确保目录存在
+    if let Some(parent) = config_path.parent() {
+        fs::create_dir_all(parent)
+            .map_err(|e| format!("创建配置目录失败: {}", e))?;
+    }
+    
+    let content = serde_json::to_string_pretty(config)
+        .map_err(|e| format!("序列化配置失败: {}", e))?;
+    
+    fs::write(&config_path, content)
+        .map_err(|e| format!("写入配置文件失败: {}", e))
+}
+
+/// 备份当前配置
+pub fn backup_claude_config() -> Result<(), String> {
+    let config_path = get_claude_config_path()?;
+    let backup_path = get_config_backup_path()?;
+    
+    if config_path.exists() {
+        fs::copy(&config_path, &backup_path)
+            .map_err(|e| format!("备份配置文件失败: {}", e))?;
+    }
+    
+    Ok(())
+}
+
+/// 恢复配置备份
+pub fn restore_claude_config() -> Result<(), String> {
+    let config_path = get_claude_config_path()?;
+    let backup_path = get_config_backup_path()?;
+    
+    if !backup_path.exists() {
+        return Err("备份文件不存在".to_string());
+    }
+    
+    fs::copy(&backup_path, &config_path)
+        .map_err(|e| format!("恢复配置文件失败: {}", e))?;
+    
+    Ok(())
+}
+
+/// 根据中转站配置更新 Claude 配置
+pub fn apply_relay_station_to_config(station: &RelayStation) -> Result<(), String> {
+    // 先备份当前配置
+    backup_claude_config()?;
+    
+    // 读取当前配置
+    let mut config = read_claude_config()?;
+    
+    // 更新 API URL
+    config.env.anthropic_base_url = Some(station.api_url.clone());
+    
+    // 更新 API Token
+    config.env.anthropic_auth_token = Some(station.system_token.clone());
+    
+    // 将中转站的 token 也设置到 apiKeyHelper
+    // 格式：echo 'token'
+    config.api_key_helper = Some(format!("echo '{}'", station.system_token));
+    
+    // 如果是自定义适配器，可能需要特殊处理
+    match station.adapter.as_str() {
+        "newapi" | "oneapi" => {
+            // NewAPI 和 OneAPI 兼容 OpenAI 格式，不需要特殊处理
+        }
+        "yourapi" => {
+            // YourAPI 可能需要特殊的路径格式
+            if !station.api_url.ends_with("/v1") {
+                config.env.anthropic_base_url = Some(format!("{}/v1", station.api_url));
+            }
+        }
+        "custom" => {
+            // 自定义适配器，使用原始配置
+        }
+        _ => {}
+    }
+    
+    // 写入更新后的配置
+    write_claude_config(&config)?;
+    
+    log::info!("已将中转站 {} 的配置应用到 Claude 配置文件", station.name);
+    Ok(())
+}
+
+/// 清除中转站配置（恢复默认）
+pub fn clear_relay_station_from_config() -> Result<(), String> {
+    // 尝试从备份恢复原始的配置
+    let backup_config = if let Ok(backup_path) = get_config_backup_path() {
+        if backup_path.exists() {
+            let content = fs::read_to_string(&backup_path).ok();
+            content.and_then(|c| serde_json::from_str::<ClaudeConfig>(&c).ok())
+        } else {
+            None
+        }
+    } else {
+        None
+    };
+    
+    // 读取当前配置
+    let mut config = read_claude_config()?;
+    
+    // 清除 API URL 和 Token
+    config.env.anthropic_base_url = None;
+    config.env.anthropic_auth_token = None;
+    
+    // 恢复原始的 apiKeyHelper（如果有备份的话）
+    if let Some(backup) = backup_config {
+        config.api_key_helper = backup.api_key_helper;
+        // 如果备份中有 ANTHROPIC_AUTH_TOKEN，也恢复它
+        if backup.env.anthropic_auth_token.is_some() {
+            config.env.anthropic_auth_token = backup.env.anthropic_auth_token;
+        }
+    } else {
+        // 如果没有备份，清除 apiKeyHelper
+        config.api_key_helper = None;
+    }
+    
+    // 写入更新后的配置
+    write_claude_config(&config)?;
+    
+    log::info!("已清除 Claude 配置文件中的中转站设置");
+    Ok(())
+}
+
+/// 获取当前配置中的 API URL
+pub fn get_current_api_url() -> Result<Option<String>, String> {
+    let config = read_claude_config()?;
+    Ok(config.env.anthropic_base_url)
+}
+
+/// 获取当前配置中的 API Token
+pub fn get_current_api_token() -> Result<Option<String>, String> {
+    let config = read_claude_config()?;
+    Ok(config.env.anthropic_auth_token)
+}

src/App.tsx

@@ -29,6 +29,7 @@ import { useAppLifecycle, useTrackEvent } from "@/hooks";
 import { useTranslation } from "@/hooks/useTranslation";
 import { WelcomePage } from "@/components/WelcomePage";
 import RelayStationManager from "@/components/RelayStationManager";
+import i18n from "@/lib/i18n";
 
 type View = 
   | "welcome" 
@@ -75,6 +76,25 @@ function AppContent() {
   const [hasTrackedFirstChat] = useState(false);
   // const [hasTrackedFirstAgent] = useState(false);
   
+  // Initialize backend language on app startup
+  useEffect(() => {
+    const initializeBackendLanguage = async () => {
+      try {
+        // Get the current frontend language
+        const frontendLang = i18n.language;
+        // Map to backend format
+        const backendLocale = frontendLang === 'zh' ? 'zh-CN' : 'en-US';
+        // Sync to backend
+        await api.setLanguage(backendLocale);
+        console.log('Backend language initialized to:', backendLocale);
+      } catch (error) {
+        console.error('Failed to initialize backend language:', error);
+      }
+    };
+    
+    initializeBackendLanguage();
+  }, []); // Run once on app startup
+  
   // Track when user reaches different journey stages
   useEffect(() => {
     if (view === "projects" && projects.length > 0 && !hasTrackedFirstChat) {

src/components/AnalyticsConsent.tsx

@@ -159,9 +159,17 @@ export const AnalyticsConsentBanner: React.FC<AnalyticsConsentBannerProps> = ({
     const checkConsent = async () => {
       if (hasChecked) return;
       
+      // Check if we've already shown the consent dialog before
+      const hasShownBefore = localStorage.getItem('claudia-analytics-consent-shown');
+      if (hasShownBefore === 'true') {
+        setHasChecked(true);
+        return;
+      }
+      
       await analytics.initialize();
       const settings = analytics.getSettings();
       
+      // Only show if user hasn't made a decision yet
       if (!settings?.hasConsented) {
         setVisible(true);
       }
@@ -175,11 +183,21 @@ export const AnalyticsConsentBanner: React.FC<AnalyticsConsentBannerProps> = ({
   
   const handleAccept = async () => {
     await analytics.enable();
+    // Mark that we've shown the consent dialog
+    localStorage.setItem('claudia-analytics-consent-shown', 'true');
     setVisible(false);
   };
   
   const handleDecline = async () => {
     await analytics.disable();
+    // Mark that we've shown the consent dialog
+    localStorage.setItem('claudia-analytics-consent-shown', 'true');
+    setVisible(false);
+  };
+  
+  const handleClose = () => {
+    // Even if they close without choosing, mark as shown
+    localStorage.setItem('claudia-analytics-consent-shown', 'true');
     setVisible(false);
   };
   
@@ -223,7 +241,7 @@ export const AnalyticsConsentBanner: React.FC<AnalyticsConsentBannerProps> = ({
                 </div>
               </div>
               <button
-                onClick={() => setVisible(false)}
+                onClick={handleClose}
                 className="text-gray-400 hover:text-gray-600 dark:hover:text-gray-300"
               >
                 <X className="h-4 w-4" />

src/components/ClaudiaLogo.tsx

@@ -121,78 +121,59 @@ export function ClaudiaLogoMinimal({ size = 48, className = "" }: ClaudiaLogoPro
       className={`relative inline-flex items-center justify-center ${className}`}
       style={{ width: size, height: size }}
       animate={{
-        rotate: [0, 5, -5, 5, 0],
+        rotate: [0, 3, -3, 3, 0],
       }}
       transition={{
-        duration: 6,
+        duration: 8,
         repeat: Infinity,
         ease: "easeInOut",
       }}
     >
-      {/* Gradient background */}
+      {/* Simple orange circle background */}
       <motion.div
-        className="absolute inset-0 rounded-2xl bg-gradient-to-br from-orange-400 via-orange-500 to-orange-600"
+        className="absolute inset-0 rounded-2xl bg-orange-500"
         animate={{
-          scale: [1, 1.1, 1],
+          scale: [1, 1.05, 1],
+        }}
+        transition={{
+          duration: 4,
+          repeat: Infinity,
+          ease: "easeInOut",
+        }}
+      />
+      
+      {/* Subtle inner shadow for depth */}
+      <div className="absolute inset-0 rounded-2xl bg-gradient-to-br from-transparent to-black/10" />
+      
+      {/* Letter C - clean and simple */}
+      <motion.div
+        className="relative z-10 text-white font-bold flex items-center justify-center"
+        style={{ fontSize: size * 0.5, fontFamily: 'system-ui, -apple-system, sans-serif' }}
+        animate={{
+          scale: [1, 1.05, 1],
         }}
         transition={{
           duration: 3,
           repeat: Infinity,
           ease: "easeInOut",
         }}
-      />
-      
-      {/* Inner light effect */}
-      <motion.div
-        className="absolute inset-1 rounded-xl bg-gradient-to-br from-orange-300/50 to-transparent"
-        animate={{
-          opacity: [0.5, 1, 0.5],
-        }}
-        transition={{
-          duration: 2,
-          repeat: Infinity,
-          ease: "easeInOut",
-        }}
-      />
-      
-      {/* Letter C with animation */}
-      <motion.div
-        className="relative z-10 text-white font-bold flex items-center justify-center"
-        style={{ fontSize: size * 0.5 }}
-        animate={{
-          scale: [1, 1.1, 1],
-          textShadow: [
-            "0 0 10px rgba(255,255,255,0.5)",
-            "0 0 20px rgba(255,255,255,0.8)",
-            "0 0 10px rgba(255,255,255,0.5)",
-          ],
-        }}
-        transition={{
-          duration: 2,
-          repeat: Infinity,
-          ease: "easeInOut",
-        }}
       >
         C
       </motion.div>
       
-      {/* Pulse rings */}
+      {/* Single subtle pulse ring */}
-      {[...Array(2)].map((_, i) => (
+      <motion.div
-        <motion.div
+        className="absolute inset-0 rounded-2xl border border-orange-400/30"
-          key={i}
+        animate={{
-          className="absolute inset-0 rounded-2xl border-2 border-orange-400"
+          scale: [1, 1.3, 1.5],
-          animate={{
+          opacity: [0.3, 0.1, 0],
-            scale: [1, 1.5, 2],
+        }}
-            opacity: [0.5, 0.2, 0],
+        transition={{
-          }}
+          duration: 4,
-          transition={{
+          repeat: Infinity,
-            duration: 3,
+          ease: "easeOut",
-            repeat: Infinity,
+        }}
-            delay: i * 1.5,
+      />
-            ease: "easeOut",
-          }}
-        />
-      ))}
     </motion.div>
   );
 }

src/components/WelcomePage.tsx

@@ -3,7 +3,6 @@ import { Bot, FolderCode, BarChart, ServerCog, FileText, Settings, Network } fro
 import { useTranslation } from "@/hooks/useTranslation";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { ClaudiaLogoMinimal } from "@/components/ClaudiaLogo";
-import { BorderGlowCard } from "@/components/ui/glow-card";
 
 interface WelcomePageProps {
   onNavigate: (view: string) => void;
@@ -19,8 +18,8 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
       icon: Network,
       title: t("welcome.relayStationManagement"),
       subtitle: t("welcome.relayStationManagementDesc"),
-      color: "text-indigo-500",
+      color: "text-orange-500",
-      bgColor: "bg-indigo-500/10",
+      bgColor: "bg-orange-500/10",
       view: "relay-stations"
     },
     {
@@ -37,8 +36,8 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
       icon: FolderCode,
       title: t("welcome.projectManagement"),
       subtitle: t("welcome.projectManagementDesc"),
-      color: "text-blue-500",
+      color: "text-orange-500",
-      bgColor: "bg-blue-500/10",
+      bgColor: "bg-orange-500/10",
       view: "projects"
     }
   ];
@@ -49,8 +48,8 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
       icon: BarChart,
       title: t("welcome.usageStatistics"),
       subtitle: t("welcome.usageStatisticsDesc"),
-      color: "text-green-500",
+      color: "text-orange-500",
-      bgColor: "bg-green-500/10",
+      bgColor: "bg-orange-500/10",
       view: "usage-dashboard"
     },
     {
@@ -58,8 +57,8 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
       icon: ServerCog,
       title: t("welcome.mcpBroker"),
       subtitle: t("welcome.mcpBrokerDesc"),
-      color: "text-purple-500",
+      color: "text-orange-500",
-      bgColor: "bg-purple-500/10",
+      bgColor: "bg-orange-500/10",
       view: "mcp"
     },
     {
@@ -67,8 +66,8 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
       icon: FileText,
       title: t("welcome.claudeMd"),
       subtitle: t("welcome.claudeMdDesc"),
-      color: "text-cyan-500",
+      color: "text-orange-500",
-      bgColor: "bg-cyan-500/10",
+      bgColor: "bg-orange-500/10",
       view: "editor"
     },
     {
@@ -76,8 +75,8 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
       icon: Settings,
       title: t("welcome.settings"),
       subtitle: t("welcome.settingsDesc"),
-      color: "text-gray-500",
+      color: "text-orange-500",
-      bgColor: "bg-gray-500/10",
+      bgColor: "bg-orange-500/10",
       view: "settings"
     }
   ];
@@ -92,25 +91,25 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
 
   return (
     <div className="flex items-center justify-center min-h-screen bg-background overflow-hidden">
-      <div className="w-full max-w-6xl px-8">
+      <div className="w-full max-w-6xl px-8 -mt-20">
         {/* Header */}
         <motion.div 
-          className="text-center mb-16"
+          className="text-center mb-10"
           initial={{ opacity: 0, y: -20 }}
           animate={{ opacity: 1, y: 0 }}
           transition={{ duration: 0.5 }}
         >
-          <h1 className="text-5xl font-bold mb-4 flex items-center justify-center gap-4 bg-gradient-to-r from-orange-400 via-pink-500 to-purple-600 bg-clip-text text-transparent">
+          <h1 className="text-5xl font-bold mb-4 flex items-center justify-center gap-4 text-white">
             <ClaudiaLogoMinimal size={56} />
             {t("app.welcome")}
           </h1>
-          <p className="text-muted-foreground text-xl">
+          <p className="text-white/90 text-xl">
             {t("app.tagline")}
           </p>
         </motion.div>
 
         {/* Main Feature Cards */}
-        <div className="grid grid-cols-3 gap-8 mb-12">
+        <div className="grid grid-cols-3 gap-8 mb-10">
           {mainFeatures.map((feature, index) => (
             <motion.div
               key={feature.id}
@@ -123,8 +122,8 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
                 stiffness: 100
               }}
             >
-              <BorderGlowCard 
+              <div 
-                className="h-full group" 
+                className="h-full group bg-white/5 border border-white/10 rounded-lg hover:bg-white/10 hover:border-orange-500/50 transition-all duration-300 cursor-pointer" 
                 onClick={() => handleCardClick(feature.view)}
               >
                 <div className="p-10">
@@ -133,22 +132,22 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
                       <feature.icon className={`h-10 w-10 ${feature.color}`} strokeWidth={1.5} />
                     </div>
                     <div className="flex-1">
-                      <h2 className="text-2xl font-bold mb-3 group-hover:text-primary transition-colors">
+                      <h2 className="text-2xl font-bold mb-3 text-white group-hover:text-primary transition-colors">
                         {feature.title}
                       </h2>
-                      <p className="text-muted-foreground text-base leading-relaxed">
+                      <p className="text-white/80 text-base leading-relaxed">
                         {feature.subtitle}
                       </p>
                     </div>
                   </div>
                 </div>
-              </BorderGlowCard>
+              </div>
             </motion.div>
           ))}
         </div>
 
         {/* Bottom Feature Cards */}
-        <div className="grid grid-cols-4 gap-6 mb-12">
+        <div className="grid grid-cols-4 gap-6 mb-10">
           {bottomFeatures.map((feature, index) => (
             <motion.div
               key={feature.id}
@@ -161,22 +160,24 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
                 stiffness: 100
               }}
             >
-              <BorderGlowCard 
+              <div 
-                className="h-36 group" 
+                className="h-32 group bg-white/5 border border-white/10 rounded-lg hover:bg-white/10 hover:border-orange-500/50 transition-all duration-300 cursor-pointer" 
                 onClick={() => handleCardClick(feature.view)}
               >
-                <div className="h-full flex flex-col items-center justify-center p-6">
+                <div className="h-full flex items-center p-6">
-                  <div className={`p-3 ${feature.bgColor} rounded-xl mb-3 transition-transform duration-300 group-hover:scale-110 group-hover:rotate-6`}>
+                  <div className={`p-3 ${feature.bgColor} rounded-xl transition-transform duration-300 group-hover:scale-110 group-hover:rotate-6 mr-4 flex-shrink-0`}>
-                    <feature.icon className={`h-8 w-8 ${feature.color}`} strokeWidth={1.5} />
+                    <feature.icon className={`h-7 w-7 ${feature.color}`} strokeWidth={1.5} />
+                  </div>
+                  <div className="flex-1 min-w-0">
+                    <h3 className="text-sm font-semibold mb-1 text-white group-hover:text-primary transition-colors truncate">
+                      {feature.title}
+                    </h3>
+                    <p className="text-xs text-white/70 line-clamp-2">
+                      {feature.subtitle}
+                    </p>
                   </div>
-                  <h3 className="text-sm font-semibold mb-1 group-hover:text-primary transition-colors">
-                    {feature.title}
-                  </h3>
-                  <p className="text-xs text-muted-foreground text-center line-clamp-2">
-                    {feature.subtitle}
-                  </p>
                 </div>
-              </BorderGlowCard>
+              </div>
             </motion.div>
           ))}
         </div>
@@ -195,7 +196,7 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
         >
           <Button
             size="lg"
-            className="relative px-10 py-7 text-lg font-semibold bg-gradient-to-r from-orange-500 to-pink-500 hover:from-orange-600 hover:to-pink-600 text-white border-0 shadow-2xl hover:shadow-orange-500/25 transition-all duration-300 hover:scale-105 rounded-2xl group overflow-hidden"
+            className="relative px-10 py-7 text-lg font-semibold bg-orange-500 hover:bg-orange-600 text-white border-0 shadow-2xl hover:shadow-orange-500/25 transition-all duration-300 hover:scale-105 rounded-2xl group overflow-hidden"
             onClick={handleButtonClick}
           >
             {/* Shimmer effect on button */}
@@ -203,10 +204,9 @@ export function WelcomePage({ onNavigate, onNewSession }: WelcomePageProps) {
               <div className="absolute inset-0 bg-gradient-to-r from-transparent via-white/20 to-transparent animate-shimmer" />
             </div>
             
-            <span className="relative z-10 flex items-center gap-3">
+            <span className="relative z-10 flex items-center gap-2">
-              <span className="text-2xl">✨</span>
+              <span className="text-2xl">+</span>
               {t("welcome.quickStartSession")}
-              <span className="text-2xl">🚀</span>
             </span>
           </Button>
         </motion.div>

src/locales/en/common.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "ccProjects": "CC Projects",
   "browseClaudeCodeSessions": "Browse your Claude Code sessions",
   "newClaudeCodeSession": "New Claude Code session",
-  "ccAgents": "CC Agents",
+  "ccAgents": "Agent Management",
   "mcpServers": "MCP Servers",
   "manageMcpServers": "Manage Model Context Protocol servers",
   "app": {
@@ -38,7 +38,7 @@
   },
   "navigation": {
     "projects": "CC Projects",
-    "agents": "CC Agents",
+    "agents": "Agent Management",
     "settings": "Settings",
     "usage": "Usage Dashboard",
     "mcp": "MCP Manager",
@@ -74,7 +74,7 @@
     "sessionHistory": "Session History"
   },
   "agents": {
-    "title": "CC Agents",
+    "title": "Agent Management",
     "newAgent": "New Agent",
     "createAgent": "Create Agent",
     "editAgent": "Edit Agent",

src/locales/zh/common.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "ccProjects": "Claude Code 项目",
   "browseClaudeCodeSessions": "浏览您的 Claude Code 会话",
   "newClaudeCodeSession": "新建 Claude Code 会话",
-  "ccAgents": "CC 智能体",
+  "ccAgents": "Agent 管理",
   "mcpServers": "MCP 服务器",
   "manageMcpServers": "管理模型上下文协议服务器",
   "app": {
@@ -35,7 +35,7 @@
   },
   "navigation": {
     "projects": "Claude Code 项目",
-    "agents": "CC 智能体",
+    "agents": "Agent 管理",
     "settings": "设置",
     "usage": "用量仪表板",
     "mcp": "MCP 管理器",
@@ -71,7 +71,7 @@
     "sessionHistory": "会话历史"
   },
   "agents": {
-    "title": "CC 智能体",
+    "title": "Agent 管理",
     "newAgent": "新建智能体",
     "createAgent": "创建智能体",
     "editAgent": "编辑智能体",